Cookie policy

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, a continuación, se exponen los datos identificativos del Titular:

  • Web:
  • Titular: SILVIA CASAS HIJOS (en endavant CASAS & CASAS)
  • Domicilio: C/ Dels Horts, 1 (Baixos). 17130 l'Escala, (Girona)
  • C.I.F.:77915486L
  • Telefono: +34 972 77 58 48
  • Correu electrónico:

CASAS & CASAS puede recopilar información sobre los hábitos de búsqueda de los usuarios del sitio web por medio de cookies o archivos de registro. No se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal. Sólo se instalarán si el Usuario permanece y continúa navegando en nuestra página web, entendiendo que consiente su uso e instalación. A continuación proporcionamos información detallada sobre: ​​qué son las cookies, qué tipología utiliza este sitio web, como pueden desactivarlas en el navegador y como bloquear específicamente la instalación de Cookies de terceros.

What are Cookies?

They are used to remember the preferences of the user, as the selected language, data access or personalization of the page. Cookies can also be used to track anonymous information about how a visitor uses a site. For example, from which website was accessed, or if used a banner ad to arrive. They are used to remember the preferences of the user, as the selected language, data access or personalization of the page.

Cookies can also be used to track anonymous information about how a visitor uses a site. For example, from which website was accessed, or if used a banner ad to arrive.

Why does this website use cookies?

Silvia Casas Hijos uses cookies strictly necessary and essential for you to use our Web sites and be allowed to move freely, use safe areas, custom options, etc. In addition, uses cookies that collect data relating to the analysis of use of the website. These are used to help to improve the service to the customer, by measuring the use and performance of the page, in order to optimize and customize it.

Our Web sites may also have links from social networks (like Facebook or Twitter). Silvia Casas Hijos Do not control the cookies used by this external website. For more information about the cookies of the social networks or other unrelated websites, we advise you to review their own policies of cookies.

What use we give to different types of cookies?

According to their purpose  
Technical cookies

The technical cookies are those strictly necessary and indispensable for the proper functioning of a Web portal and the use of the different options and services offered.

For example, which are used to maintain the session, time response, performance or validation options of management, use elements of security, share with social networks, etc.

Customizing cookies These cookies allow the user to specify or customize some features of the General options of the Web page, for example, define the language, locale, or browser type.
Analytical cookies

The analytical cookies are used by our Web site, to develop profiles of navigation and to know the preferences of the users of the same in order to improve the range of products and services.

For example, using an analytic cookie is would control the geographic areas of interest of a user, which is the product of more acceptance, etc.

Advertising cookies

The advertising cookies allow the management of advertising spaces on the basis of specific criteria. For example the frequency of access, the edited content, etc.

Advertising cookies allow through advertising management store details of the behavior through the observation of habits, studying the access and forming a user preference profile, to offer you advertising related to the interests of your profile.

According to term  
Session cookies

The session cookies are those that last while the user is browsing the website and are deleted at the end.

Persistent cookies

These cookies are stored on the user's terminal, for a longer time, thus facilitating the preferences selected control without having to repeat certain parameters each time that you visit the website.

And if I don't have these cookies or I do not anything about it?

To comply with the legislation in force, we have to ask their permission to manage cookies. If you decide not to authorize treatment indicating their non-conformity, we shall only use technical cookies, since they are essential for navigation on our website. In this case, we do not store any cookie. For continue navigating our Web site without deny your authorization involves that it accepts its use.

Keep in mind that if it rejects or deletes the cookies for navigation, you cannot book rooms through our website, we will not keep your preferences, some features of the pages will not be operational, we cannot offer you personalized services and whenever you are ready to browse our website will have to again request your authorization for the use of cookies.

If yet, you decide to modify the configuration of your access to the website, you should know that it is possible to delete cookies or prevent to register this information on your computer at any time by modifying your browser settings:

These browsers are subject to updates or changes, so we cannot guarantee they adhere completely to the version of your browser. It may also be that you use another browser not covered in these links as Konqueror, Arora, Flock, etc. To avoid these mismatches, you can access directly from the options of your browser that is usually found in the options menu, in the 'Privacy' section. (Please consult the help of your browser for more information.)

And if I do not want to have these cookies or I do not do anything about it?

If you need more information on the directive of cookies, please refer to the official State Gazette published the last 31 March 2012 (to Spain) where will transpose the directives on electronic communications. The directive can also be found at